Children In Wales: Meeting with Welsh Government Minister

25 Windsor Place Cardiff CF10 3BZ / 25 Plas Windsor Caerdydd CF10 3BZ  Tel / Ffôn: 029 2034 2434 Fax / Ffacs: 029 2034 3134  Unit 2 Victoria Dock Balaclafa Road Caernarfon LL55 1TH / Uned 2  Doc Fictoria Ffordd Balaclafa Caernarfon LL55 1TH  Tel / Ffôn: 01286 677 570 Fax / Ffacs: 01286 676 095 Email / Ebost: info@childreninwales.org.uk www.childreninwales.org.uk / www.plantyngnghymru.org.uk Third sector meeting - Housing, Regeneration and Heritage Dear colleagues, Under the Welsh Government's Voluntary Sector Scheme, representatives of the third sector are able to meet with each Welsh Minister twice a year to discuss issues important to the sector. Children in Wales represents the Children and Families network on the Third Sector Partnership Council, and would like to take forward any issues you may have. The next planning meeting for the Housing, Regeneration and Heritage Ministerial meeting will be held on 24 May 2012. The agenda for the meeting is available to view here. Huw Lewis, the Minister for Housing Regenration and Heritage, is responsible for all issues relating to housing and homelessness, as well as physical recreation policy and community engagement with heritage and culture. If you have any issues you would like us to take forward at this meeting, please contact Hannah Davey at hannah.davey@childreninwales.org.uk before 21 May 12. The minutes of the previousmeeting with the Minister will be available on the Children in Wales website once they become available.  Many thanks for your input.

Cyfarfod trydydd sector - Tai, Adfywio a Threftadaeth Annwyl gydweithwyr, O dan gynllun Sector Gwirfoddol Llywodraeth Cymru, gall cynrychiolwyr o'r trydydd sector gwrdd â phob un o Weinidogion Cymru ddwywaith y flwyddyn i drafod materion sydd o bwys i'r sector. Mae Plant yng Nghymru yn cynrychioli'r rhwydwaith Plant a Theuluoedd ar Gyngor Partneriaeth y Trydydd Sector, a hoffent gyflwyno unrhyw faterion sydd gennych i'w codi. Cynhelir y cyfarfod cynllunio nesaf ar gyfer y cyfarfod gyda'r Gweinidog Tai, Adfywio a Threftadaeth ar 24 Mai 2012. Mae agenda y cyfarfod ar gael yma. Huw Lewis, y Gweinidog Tai, Adfywio a Threftadaeth, sy'n gyfrifol am yr holl faterion yn ymwneud â thai a digartrefedd, yn ogystal â pholisi ymarfer corff ac ymwneud y gymuned â threftadaeth a diwylliant. Os oes gennych unrhyw faterion yr hoffech i ni eu cyflwyno yn y cyfarfod hwn, cysylltwch âHannah Davey yn hannah.davey@childreninwales.org.uk cyn 21 Mai 12. Bydd cofnodion y cyfarfod blaenorol gyda'r Gweinidog ar gael ar wefan Plant yng Nghymru yn y man. Diolch yn fawr am eich mewnbwn.