Cylchlythyr Menter Brycheiniog a Maesyfed

Croeso i gylchlythyr mis Mai 2013. Rydym bellach yng nhganol y Gwanwyn a mae nifer o weithgareddau cyffrous ar y gorwel. Welcome to the May issue of our newsletter. We're supposedly now in the middle of spring and there are numerous events on the horizon.   May's activities include on open air activity weekend for young people, an evening of drama performances by local YFC members, another evening of Welsh stand-up from the Cwpwrdd Comedi in Ystradgynlais and a chance to appear on the Welsh hymn singing programme Dechrau Canu Dechrau Canmol from the Plough Chapel in Brecon.  June also promises to be a busy month with this year's Bwrlwm y Bannau on 29 June, a curry night in Builth Wells and a treasure hunt in Llandrindod.  For further information, read on.  Mae gweithgareddau mis Mai'n cynnwys penwythnos gweithgareddau awyr agored i bobl ifanc, noson o ddramau gan aelodau'r ffermwyr ifanc, noson arall o'r Cwpwrdd Comedi lawr yn Ystradgynlais a chyfle i ymmdangos ar raglen Dechrau Canu Dechrau Canmol o gapel y Plough yn Aberhonddu. Yn ogystal, mae mis Mehefin yn argoeli i fod yn fis prysur gyda Bwrlwm y Bannau'n digwydd eleni ar ddydd Sadwrn 29 Mehefin, noson o gyri yn y Gymraeg yn Llanfair ym Muallt a helfa drysor go arbennig yn Llandrindod. Felly darllenwch ymlaen am ragor o wybodaeth am yr holl weithgareddau. Dechrau Canu Dechrau Canmol Os hoffech ymddangos ar raglen Dechrau Canu Dechrau Canmol, rhaglen o gerddoriaeth ysbrydol a chrefyddol ydi Dechrau Canu Dechrau Canmol sydd wedi bod yn cael ei darlledu yn ddi-dor yng Nghymru ers 1961, mae croeso i chi fynd draw i Gapel y Plough yn Aberhonddu lle byddant yn recordio rhaglen ar nos Fercher 1 Mai am 7pm. Seinio Buddugoliaeth Senni Dyma un o'ch cyfleoedd olaf i weld y ddrama Seinio Buddugoliaeth Senni a ysgrifennwyd gan Euros Lewis ac sy'n cael ei pherfformio gan aelodau clybiau ffermwyr ifanc Brycheiniog. Mae'r ddrama'n adrodd haner y frwydr a buddugoliaeth y gymuned leol yn erbyn y bygythiad i foddi Cwm Senni nol yn y 60'au a'r 70'au. Mae'r ddrama'n llawn angerdd a hiwmor felly achubwch ar y cyfle yma i weld y ddrama a ddaeth yn 4ydd yng nghystadleuaeth drama cenedlaethol y ffermwyr ifanc. Am docynnau cysylltwch â'r swyddfa docynnau ar 01982 552555. Clwb Clonc a Choffi Maesyfed Newyddion da i'r rhai ohonoch sy'n dysgu Cymraeg ym Maesyfed!! Mae yna gyfle newydd i chi gwrdd yn fisol er mwyn i chi ymarfer, defnyddio a datblygu eich Cymraeg. Mae clwb clonc a choffi newydd yn parhau fore Sadwrn yma am 10.30am ac mi fyddant yn cwrdd bore Sadwrn cyntaf bob mis yn Siop Thomas ym Mhenybont (rhyw 5 milltir i'r gogledd ddwyrain o Landrindod). Croeso mawr i bawb. Am ragor o wybodaeth ffoniwch 07718 699826. Y Cwpwrdd Comedi Noson arall o gomedi stand-up Cymraeg ar ei orau! Y tro yma, doniau comedi a cherddorol unigryw Rufus Mufasa a Iestyn Jones ac yn cadw trefn ar y criw afreolus, yr arch gomediwr Noel James. Am ragor o wybodaeth cysylltwch a'r Neuadd Les yn Ystradgynlais ar 01639 843163.  Sesiwn Sgwrsio Aberhonddu Os ydych yn dysgu Cymraeg ac yn byw yn ardal Aberhonddu, mae'r criw bach a diwyd yma o ddysgwyr dal yn cwrdd yn wythnosol ac yn cynnig cyfle i chi ymarfer eich Cymraeg gyda dysgwyr eraill. Cewch groeso mawr gyda phaned a bisgedi! COFIWCH AM Y NEWYDDION DIWEDDARA AM DDIGWYDDIADAU CYMRAEG YM MRYCHEINIOG A MAESYFED YMWELWCH Â GWEFAN MENTER BRYCHEINIOG!!! www.mbam.org.uk

Dechrau Canu Dechrau Canmol If you would like the chance to appear on Dechrau Canu Dechrau Canmol(a spiritual and church music programme, which has been transmitted constantly since 1961). There will be a recording held at the Plough Chapel in Brecon on Wednesday 1 May at 7pm. All welcome. Seinio Buddugoliaeth Senni This is one of the last opportunities to see the drama Seinio Buddugoliaeth Senni written by Euros Lewis and performed by members of Breconshire YFC. The play tells the story of the battle and victory against the threat to drown the Senni Valley back in the 60’s and 70’s. The story is full of tension and humour so grab the opportunity to see the production that came a credible 4thplace in the national young farmers’ competition. For tickets contact the box office on 01982 552555. Clwb Clonc a Choffi Maesyfed Good news for Welsh learners living in Radnorshire!! There is now an opportunity for you to meet up monthly to practice, use and to develop your Welsh. A new clwb clonc a choffi (coffee and chat club) continues this Saturday morning at 10.30am and will meet every first Saturday of the month at the Thomas Shop in Penybont (about 5 miles north east of Llandrindod). Everyone welcome. For information telephone 07718 699826.   Y Cwpwrdd Comedi Another night of top quality Welsh language stand-up! This time round, you can see the comedy and musical talents of Rufus Mufasa and Iestyn Jones and keeping order will be the ultimate comedian Noel James. For further information contact the Welfare Hall in Ystradgynlais on 01639 843163.  Sesiwn Sgwrsio Aberhonddu If you're learning Welsh and are living in or around Brecon, this small band of Welsh learners ar still meeting on a weekly basis and offer you the chance to practice your Welsh with other learners. If you decide to attend you'll get a warm welcome with a cup of tea and a buiscuit! FOR THE LATEST NEWS ON WELSH EVENTS IN BRECON AND RADNOR VISIT THE  MENTER BRYCHEINIOG A MAESYFED!!   mbam.org.uk