Wales in 2050: Delivering for Future Generations/ Cymru 2050: Cyflawni ar gyfer Cenedlaethau'r Dyfodol

View this email in your browser

Y Gymru A Garem | The Wales We Want

Cymru 2050: Cyflawni ar gyfer Cenedlaethau’r Dyfodol  16 Mawrth, Cardiff Bydd y Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol yn dod i rym o Ebrill 2016. Mae hon yn garreg filltir o bwys yn y modd yr ydym yn rhoi’r Gymru a Garem ar waith ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol. Mae dros 6,500 o sefydliadau Cymreig, wedi bod yn rhan o’r siwrnai sydd wedi arwain at y man hanesyddol hwn, lle dywedodd y Cenhedloedd Unedig : Yr hyn a wna Cymru Heddiw bydd y Byd yn ei wneud Yfory. Bydd y digwyddiad hwn yn rhoi cyfle cyffrous i chi ymgysylltu â’r camau nesaf ar gyfer Datblygu Cynaliadwy yng Nghymru. Bydd y digwyddiad yn dwyn at ei gilydd y Gweinidog Cyfoeth Naturiol, Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Sophie Howe a Chadeirydd Comisiwn Cymru ar y Newid yn yr Hinsawdd Peter Davies. Archebwch eich lle trwy Eventbrite nawr Taflen am y Digwyddiad Wales 2050: Delivering for Future Generations  16 March, Cardiff The Well-being of Future Generations Act will come into effect from April 2016. This is a major milestone in how we deliver the Wales We Want for future generations. Over 6,500 Welsh organisations have been part of the journey which has led Wales to this historic point, where the United Nations have said: What Wales is Doing Today, the World will do Tomorrow. This event will provide you with an exciting opportunity to engage with the next steps for Sustainable Development in Wales. The event will bring together the Minister for Natural Resources, the new Future Generations Commissioner Sophie Howe and the Chair of the Climate Change Commission for Wales Peter Davies. Book your place via Eventbrite now Event Flyer Gadwych yn Gyfoes Wrth i ni groesawu Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol newydd i ymuno â ni, hoffai Sophie Howe eich gwahodd i barhau â’r sgwrs a pharhau i fod yn rhan o rwydwaith y Gymru a Garem. Fel Eiriolwyr y Dyfodol a thanysgrifwyr i’r rhwydwaith hon, bydd eich manylion cyswllt yn cael eu trosglwyddo i Gomisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol, lle gallwch barhau i dderbyn y newyddion a’r wybodaeth ddiweddaraf yn ogystal â chael eich gwahodd i ymgyfrannu yn sgyrsiau’r dyfodol. Peidiwch â phoeni os nad ydych yn dymuno bod yn Eiriolydd y Dyfodol, neu’n danysgrifiwr; gallwch ddewis tynnu’n ôl ar unrhyw adeg drwy ddiweddaru’ch manylion cofrestru isod. Datdanysgrifio o’r rhestr hon    Diweddaru’ch dewisiadau cofrestru Stay up to date As we welcome in the new Future Generations Commissioner, Sophie Howe, we would like to invite you to carry on the conversation and continue to be part of the Wales We Want network. As Future Champions and subscribers to this network, your contact details will be passed on to the Future Generations Commissioner, where you can continue to receive updates and information as well as being invited to get involved in future conversations. Don't worry if you no longer wish to be a Futures Champion or subscriber, you can choose to opt out at any time by updating your sign up details below. unsubscribe from this list    update subscription preferences  Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol cyntaf Cymru’n cychwyn ar ei swydd Ar ddydd Llun (1af Chwefror) cychwynodd Sophie Howe ar ei swydd fel Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol statudol cyntaf Cymru. Mae sefydlu’r Comisiynydd, un o’r cyntaf yn y byd, yn dilyn pasio’r Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru llynedd. Dywedodd Sophie Howe “I mi, mae’n gyfle neilltuol o gyffrous, ac ychydig yn frawychus. I Gymru, ac i’r bobl a’r sefydliadau a ymgyrchodd dros ddeddfwriaeth, mae’n gam arall ymlaen tuag at greu cenedl gynaliadwy. Darllenwch mwy > www.cenedlaethaurdyfodol.cymru Wales’ first Future Generations Commissioner takes up post On 1 February Sophie Howe took up her post as Wales’ first statutory Future Generations Commissioner. The establishment of the Commissioner, one of the first in the world, follows the National Assembly for Wales passing the Well-being of Future Generations Act last year. Sophie Howe said: “For me, it’s a uniquely exciting, and slightly daunting, opportunity. For Wales, and for the people and organisations who campaigned for legislation, it’s another step towards creating a sustainable nation. Read more > www.futuregenerations.wales Twitter Facebook E-bost | Email www.ygymruagarem.co.uk | www.thewaleswewant.co.uk Y Gymru a Garem: menter Llywodraeth Cymru a gyflawnir trwy Peter Davies, Comisiynydd Dyfodol Cynaliadwy, ac a reolir gan Cynnal Cymru - Sustain Wales. The Wales We Want: a Welsh Government initiative delivered through Peter Davies, Commissioner for Sustainable Futures, and managed by Cynnal Cymru - Sustain Wales.

Copyright © 2016 Cynnal Cymru - Sustain Wales, All rights reserved. You are receiving this Special COP21 newsletter from the Climate Change Commission for Wales as a compiled newsletter from Cynnal Cymru, the SD Charter and the Wales We Want. Anfonwyd y cylchlythyr arbennig hwn ar COP20 gan y Comisiwn Cymru ar y Newid yn yr Hinsawdd a luniwyd gan Cynnal Cymru, Y Siarter Datblygu Cynaliadwy a'r Gymru a Garem. Our mailing address is: Cynnal Cymru - Sustain Wales Cambrian Buildings Mount Stuart Square Cardiff Bay, Cardiff CF10 5FL United Kingdom