DIARY MARKER  / NODYN I'R DYDDIADUR

Round Table Exchange Event : Brexit & Children's Rights: Implications for Wales

Wednesday, 8 November 2017

Cardiff (venue tbc)

9.30am - 1.00pm

You are invited to attend a Round Table Exchange Event co-ordinated by Children in Wales, in partnership with the Wales Observatory on Human Rights of Children and Young People.

 The event will be an opportunity to hear from a range of speakers focusing on the potential impact of Brexit on the rights of children and young people in Wales, and to consider through group discussion the priorities and implications for organisations and the children and young people you work with and support. Contributions will be heard from:

 Catriona Williams OBE & Sean O'Neill, Children in Wales

Dr Simon Hoffman, Wales Observatory on Human Rights of Children & Young People

Mieke Schuurman, Eurochild (Brussels)

Glynne Jones, Office of the Secretary of State for Wales

Welsh Government (invited) Young People

PLACES ARE LIMITED TO 2 PARTICIPANTS PER ORGANISATION so please confirm your attendance as soon as possible. We need to ensure that we have a manageable number of delegates to have discussions at round tables.

RSVP:  bookings@chidreninwales.org.uk

 THIS EVENT IS FREE OF CHARGE

However, there will be a charge of £25 for those delegates who book a place and do not attend. Cancellations will be accepted up to 2 days before the event. We will accept substitutions if the named participant is unable to attend at short notice.

REFRESHMENTS WILL BE AVAILABLE

Digwyddiad Cyfnewidfa Bord Gron:   Brexit a Hawliau Plant: Goblygiadau i Gymru

Dydd Mercher, 8 Tachwedd 2017 Caerdydd (lleoliad i'w gadarnhau)  9.30yb - 1.00ypFe'ch gwahoddir i ddigwyddiad Cyfnewidfa Bord Gron a gydlynir gan Plant yng Nghymru, mewn partneriaeth ag Arsyllfa Cymru ar Hawliau Dynol Plant a Phobl Ifanc.

Bydd y digwyddiad yn gyfle i glywed gan amrywiaeth o siaradwyr sy'n canolbwyntio ar effaith bosibl Brexit ar hawliau plant a phobl ifanc yng Nghymru, ac i ystyried trwy drafodaethau grwp beth yw'r blaenoriaethau a'r goblygiadau i sefydliadau ac i'r plant a'r bobl ifanc rydych chi'n gweithio gyda nhw ac yn eu cefnogi. 

 Clywir cyfraniadau gan y canlynol:

Catriona Williams OBE a Sean O'Neill, Plant yng Nghymru

Dr Simon Hoffman, Arsyllfa Cymru ar Hawliau Dynol Plant a Phobl Ifanc

Mieke Schuurman, Eurochild (Brwsel)

Glynne Jones, Swyddfa Ysgrifennydd Gwladol Cymru

Llywodraeth Cymru (gwahoddwyd) Pobl Ifanc

MAE LLEFYDD YN GYFYNGEDIG I 2 POB SEFYDLIAD felly gofynnir i chi gadarnhau eich presenoldeb cyn gynted â phosibl. Mae angen i ni sicrhau bod gennym ni nifer rhesymol o gynrychiolwyr i drafod wrth y bordydd.

RSVP: bookings@childreninwales.org.uk

 DIGWYDDIAD DI-DÂL YW HWN

Fodd bynnag, codir tâl o £25 i'r cynrychiolwyr hynny sy'n archebu lle ac nad ydynt yn bresennol. Derbynnir cansloam ddim hyd at 2 ddiwrnod cyn y digwyddiad. Byddwn bob amser yn derbyn eilyddion os na all y cyfranogwr a enwir fynychu ar fyr rybudd.

BYDD LLUNIAETH AR GAEL