Tros Gynnal Plant - Job Vacancy - Advocacy Worker

Powys Advocacy for Children and Young people	Eiriolaeth Powys i Plant a Phobl Ifanc
Tros Gynnal Plant delivers independent professional advocacy services to eligible children and young people in Powys. Advocacy Worker £22,937 – £27,123 (28 hours pro rata) based in Builth Wells We are seeking someone who is committed to children’s rights and has experience of advocating for children and young people to give them a voice. You will be part of a small independent team of dedicated staff who work with some of the county’s most vulnerable children and young people. If you are committed to improving outcomes for children, young people and families and want to work for a progressive forward thinking organisation, please apply. For an informal discussion please contact Trudie Jordan on 01982 552 450.	Mae Tros Gynnal Plant yn darparu gwasanaethau eiriolaeth broffesiynol annibynnol i blant a phobl ifanc draws Powys Gweithiwr Eiriolaeth £22,937 – £27,123 (28 awr pro rata) yn gweithio o Llanfair ym Muallt Rydym yn chwilio pobol sydd wedi ymroddi i hawliau plant gyda profiad o eirioli tros blant a pobol ifanc. Byddwch yn gweithio fel rhan o dîm bychan o staff ymroddedig sydd yn gweithio â rhai o blant a phobl ifanc mwyaf bregus y sir. Os ydych chi a'ch bod yn ymrwymedig i wella canlyniadau i blant, pobl ifanc a theuluoedd ac yn awyddus i weithio i sefydliad blaengar, gwnewch gais. I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â Trudie Jordan ar 01982 552 450.
CLOSING DATE for receipt of completed applications forms: 7 August 2015, 16:00hrs	DYDDIAD CAU ar gyfer cyflwyno ffurflenni cais:  7 Awst 2015, 16:00 o’r gloch
Applications are welcome from all sections of the community regardless of age, disability or racial origin. Tros Gynnal Plant welcomes applications from Welsh speakers. Application pack from www.trosgynnal.org.uk, email: admin@trosgynnalplant.org.uk or telephone:  029 2039 6974.	Croesewir ceisiadau gan bobl o bob rhan o’r  gymuned waeth beth fo’u hoedran, anabledd neu hil. Mae Tros Gynnal Plant yn croesawu ceisiadau gan siaradwyr Cymraeg. Pecyn cais o www.trosgynnal.org.uk, e-bost: admin@trosgynnalplant.org.uk neu ffoniwch: 029 2039 6974.

For Job Advertisement please Click HERE